cash in hand meaning in French

fonds, espèces; biens en espèce

we all know that russia will not supply on credit , because it needs cash in hand.
nous savons tous pertinemment bien que la russie ne livre pas à crédit puisqu'elle a besoin d'encaisse.
i get , after paying all my expenses , ecu 12 , 000 a month cash in hand salary and expenses , and that is much too much.
toutes déductions faites , je reçois 12 000 écus par mois en salaire et indemnités: c'est beaucoup trop.
we run the risk of the waiting time becoming longer , of organisations and other recipients of what we might call 'cash in hand' having to wait longer for their money , which surely cannot be the intention.
nous prenons le risque de voir le temps d'attente s'allonger et de contraindre les organisations et d'autres bénéficiaires de ce que nous pourrions appeler le "guichet rapide" , à attendre plus longtemps pour recevoir l'argent , ce qui ne saurait être l'objectif.